Озеро Хо Тхан Тхо (Озеро Печали) (Ho Than Tho), Далат

Озеро Хо Тхан Тхо (Озеро Печали) (Ho Than Tho) расположено примерно в 5 км к северо-востоку от города. Согласно местному поверью свое название озеро получило в ходе войны между Вьетнамом и Китаем. Как гласит легенда много лет назад здесь жила молодая пара. Они очень любили друг друга и проводили много времени, любуясь окружающим пейзажем. В то самое время, когда они обсуждали свое совместное будущее, Вьетнам находился в стадии войны с иностранными захватчиками. Поэтому вьетнамские генералы объявили всеобщий призыв, обязывающих всех дееспособных мужчин взяться за оружие. Молодой человек, Хоанг Тунг, был преисполнен патриотических чувств и принял решение присоединиться к армии короля Куанга Трунга.

Молодые люди решили встретиться у озера, чтобы проститься, поскольку гарнизон молодого человека должен был отправиться на север. Его невеста, Май Нуонг, также исполненная патриотическими чувствами, решила, чтобы мысли о ней не отвлекали юношу от выполнения своего долга, покончить жизнь самоубийством, утопившись в реке. Когда пришло время прощаться, Хоанг Тонг пришел на берег озера, но девушка уже утопилась. Люди, жившие в близлежащей деревеньке, слышали эту историю и решили переименовать озеро в Озеро Печали (Хо Тхан Тхо). Однако существует несколько версий этой легенды, по одной из них Хоанг Тонг не пришел на берег озера в назначенное время, сердце Май Нуонг было разбито, она прождала его на берегу долгие дни и, потеряв, надежду, утопилась.